5.2.2014 Môj vodičák.

Moderátoři: Lika, radanova

týna
žabí slečna/mládenec
žabí slečna/mládenec
Příspěvky: 119
Registrován: 19.04.2007 14:04:30 0
Kontaktovat uživatele:

Re: 5.2.2014 Môj vodičák.

Příspěvek od týna »

Matylda píše:Týno, chtělas něco přeložit, nabídka pomoci pořád platí.

Dík, ono to pořád platí. Jen se to trochu posunulo, nějak nebyl čas tu diplomku dodělat do vítězného konce. Ale tak nejpozději na konec března bych to viděla. Určitě se ozvu.
A zcela nepatřičně se musím sama pochválit - po téměř šesti letech nemluvení anglicky jsem vyfasovala pochvalu. Originálnímu Angličanovi jsem rozuměla, on mně taky. A dokonce i za střízliva. Tak teď doufám, že si ho nejstarší drahá neteř vezme (on chce) a budou mít dům pro hosty a budou mě zvát na časté návštěvy.

verenka1
žabí královna/král
žabí královna/král
Příspěvky: 523
Registrován: 27.08.2010 20:52:20 0

Re: 5.2.2014 Môj vodičák.

Příspěvek od verenka1 »

Týna,ty si pre mňa naplnenie antickej vety:Per perdua ad astram.-Ťažkosťami ku hviezdam.Obdivujem ťa./ a myslím si,že aj ja som taká :) :) :) :) /

Odpovědět